คืนนี้เป็นคืนพิเศษที่ไม่มีคนพิเศษ...ใครบอกว่าคุณ Hallow เค้าเป็นขาวีน จริงๆ แล้วคำว่า Halloween มันมาจากคำว่า Hallow's Eve ต่างหาก หรือเอาแน่ๆ มันคือวันที่ชื่อเดิมว่า All Hallows’ Eve หรือ All Saints’ Eve (ขอขอบคุณรายการ Chris Delivery ที่เปิดทิ้งไว้ก่อนนอนเมื่อคืน แล้วได้ยินคุณ Chris พูดพอดี)
นอกจากเรื่องชื่อแล้ว เรายังได้รู้อีกว่า ไอ้เจ้าฟักทองแกะสลักที่เราเห็นนี้ เค้าเรียกว่า Jack O' Lantern เป็นโคมไฟที่เอาไว้ไล่ภูติผีปีศาจตามความเชื่อของฝรั่ง พอนึกขึ้นได้ก็เลยเข้าไปเช็คใน google ดู ซึ่งก็ไม่ผิดหวังจริงๆ ได้ภาพหัวฟักทองสวยๆ ประหลาดๆ มาเพียบ แถม google ยังเปลี่ยนหัวเป็น theme Halloween ได้ทันใจจริงๆ (พูดถึงเรื่อง google ว่างๆ จะเอา theme ต่างๆ ของเค้าที่เราแอบ save เก็บไว้เพียบ...)
เรามีความรู้สึกว่าทำไมเราถึงจำวัน Halloween ได้ดีกว่าวันลอยกระทง ทั้งๆ ที่มันก็ใกล้ๆ กัน...ความจริงก็คือ วันลอยกระทง ไม่เคยตรงกันซักวัน คนไทยใช้เวลาทางจันทรคติมาเป็นตัวกำหนดวันสำคัญทางศาสนา แต่ดันใช้วันสากลในการบอกกำหนดวันต่างๆ (ยังไงๆ ก็จำยาก จริงๆ นะ)